de à
ical Google outlook CO à pied Courses Prochaines courses
Girona Carte

Bulletin d’information

Écrivez à gironacityrace@aligots.cat si vous avez des questions à formuler.

Information Girona City Race 2018 (FR)

Semaine précédente et semaine ultérieure (du 29 octobre au 17 novembre)
  • Cartes d’entraînement libre à disposition des participants. Circuits sans balises.
  • Cartes de qualité de Copa Catalana: Can Vilallonga (Cassà), Requesens et Vallfogona.
JEUDI  8 novembre
  • 19h Entraînement du club ouvert à tous les participants sur la carte de Montilivi, Girona.
VENDREDI  9 novembre
  • 17 h Ouverture du centre de compétition à Fontajau pour la remise du matériel de course, incidences.. Il y aura la possibilité d'inscription tardive.
  • 18 h Premiers départs de la course sprint de nuit au château de Montjuic , Girona.
SAMEDI 10 novembre
  • 10 h Ouverture du centre de compétition à Fontajau pour la remise du matériel de course, incidences... Il y aura la possibilité d'inscription tardive.
  • 10:30 h Premiers départs du micro sprint organisé par les juniors du club.
  • 11 h Premiers départs de la course moyenne distance à Fontajau, Puig d'en Roca et Ribes del Ter.
DIMANCHE  11 novembre
  • 8 h Ouverture du centre de compétition à Fontajau.
  • 8:30 h Premiers départs du micro sprint organisé par les juniors du club.
  • 9 h Premiers départs de la course longue distance de l'Euro City Race tour dans la vieille ville et ses alentours.

Inscriptions

Inscription aux 3 courses principales

L’inscription se fait en ligne à l'adresse suivante:
http://inscripcions.orientacio.cat:8000/#/form/races (*)
(disponible en 4 langues, CA par défaut et sélection de ES | EN | FR en haut à droite).

L’inscription se fait pour chacune des 3 courses programmées dans les options:
  • Girona SPRINT (09/11)
  • Girona MID DISTANCE (10/11)
  • Girona LONG DISTANCE (11/11)
Pour faciliter l'inscription, on activé aussi les options:
  • Girona pack 2 days / Saturday&Sunday
  • Girona pack 3 days / Fri&Sat&Sun
Cela permet une inscription unique aux courses des 2 ou 3 jours, avec la même catégorie et les mêmes données. Le pack de 3 jours n'est pas actif pour les catégories Open, car il n'y a pas ces catégories dans la course de vendredi.

(*)
  • Inscriptions en ligne jusqu’au 2 novembre 2018, AVEC REMISE JUSQU’AU 28 OCTOBRE.
  • À partir du 3 novembre, la possibilité de s’inscrire en ligne est fermée et il sera uniquement possible de s’inscrire le jour même de la course en fonction de la disponibilité des cartes. Pour ces courses, nous n'accepterons l'annulation de l'inscription qu'avec juste motif jusqu'au 28 octobre. Le montant payé sera remboursé en déduisant les frais éventuels.
  • Les athlètes étrangers doivent sélectionner l'option "Orienteering Internat. Club" de la liste des clubs, et indiquer dans le champ Autres informations le nom de son club et le numéro de licence.
Inscription pour les autres courses
  • Entraînement “LEGO” (8/11): https://goo.gl/forms/BUBy1SrR371xN3Or2
  • Micro-Sprint organisé par les juniors du club “, samedi 10/11 et dimanche 11/11: Il n’est pas nécessaire de s’inscrire avant.
  • Cartes d’entraînement libre, Semaine précédente et semaine ultérieure (du 29 octobre au 17 novembre): Ils peuvent être obtenus à NEUSPAPER Papereria, rue Hortes, 17, 17001 GIRONA (www.neuspaper.cat), au prix de 3 euros l’unité.

Catégories

Prix

[1] IMPORTANT! Aux participants NON fédérés au FCOC (Federació de Curses d'Orientació de Catalunya) on devra facturer la licence temporaire (assurance de course) étant donné l'impossibilité de vérifier l'efficacité de la licence ou de l'assurance de course du coureur. [2] Le même jour de la course, les inscriptions seront acceptées en fonction de la disponibilité des cartes, ce que nous ne pouvons pas assurer. [3] Les courses sont chronométrées et contrôlées avec le système SPORTIDENT. Si vous n'avez pas votre propre puce sportident, vous devrez la louer. Au moment de la collecte de la puce, une caution de 50 € ou une carte d'identité sera laissée. La caution ou le document seront retournés lorsque la puce sera livrée après les courses. [4] La location possible de la boussole (recommandée si vous n’avez pas la vôtre, bien que ne soit pas nécessaire), sera payée à la prise en charge. Dans ce cas également, une caution de 20 € ou une carte d'identité sera laissée.
Cliquez sur la cartepour savoir comment accéder au:
  • Centre de compétition (Girone)
  • Parkings (Girona)
  • Emplacement des cartes d’entraînement gratuits (Vallfogona del Ripollès, Requesens, Can Vilallonga - Cassà de la Selva)
Règlement EURO CITY RACE 2018
http://cityracetour.org/pdf/EuroCityRace2017_Regulation.pdf

Dorsale et incidences
Il n’y aura pas de dorsale.
Vous devez vérifier dans les listes disponibles au centre de compétition qu'il n'y a pas d'incidence sur votre inscription. En cas d'incidence ou de loyers de sportident, vous devrez vous rendre à la table d’inscriptions pour le résoudre et pouvoir en sortir.

Heures de départ
Les heures de départ des courses MD le samedi 10 et LD CITY RACE le dimanche 11 seront affichées quelques jours avant la compétition sur le web. Les circuits OPEN ROUGE, ORANGE et JAUNE seront avec le système START et aucune heure de départ ne sera donée.
La course de sprint du vendredi 9 sera également avec le système de démarrage START.

Podiums et prix
Les podiums et les prix pour chaque catégorie de score du TROPHY GIRONA CITY RACE 2018 correspondront à la somme des résultats des courses MD de samedi et de LD CITY RACE de dimanche.
Les catégories Open n'auront pas de podiums ni de prix.

Conditions météorologiques
Consultez le service météorologique de Catalogne: http://www.meteo.cat/. Et la la prévision municipale de la ville de Girone: http://www.meteo.cat/prediccio/municipal/170792
Bientôt, les informations techniques de chaque course seront publiées, avec les distances, les pentes, les notes de suivi, etc.

Equipe organisant
  • Responsable des courses: Joan Sánchez
  • Coresponsables: Marc Amat, Tiina Uotila et Roger Vives
  • Responsable Sportident: Marc Sala
  • Traceurs: Narcís Pou (Entrenament Lego), Eloi Martí (Sprint), Marta Sánchez (MD) et Sergi Oliveras (LD CITY RACE)
Carte et terrain

  Carte de Girone et ses environs, cartographiée avec les règlements SPRINT ISSOM2007, échelle 1: 5000. Récemment mis à jour.

Terrain
Éminemment urbain avec des zones rustiques autour de la ville.

Abandons
Ceux et celles qui abandonnent doivent passer par sportident pour annoncer leur abandon et ainsi simplifier a l’organisation le control des participants et leur sécurité.
Ravitaillement
Il y aura ravitaillement à l’arrivée des courses MD de samedi et LD CITY RACE de dimanche.

Ambulance
Il y aura un service d'ambulance pour répondre aux urgences les plus immédiates (vendredi, samedi et dimanche).

Service de garde-enfants
Il n'y aura pas de service de garde. Il sera prix en compte les demandes d'heures de départ séparées pour les parents qui courent les deux.
Offres d'hébergement

Ces établissements, membres de l’Associació d'Hostaleria Turisme i Restauració de Girona, présentent des offres spéciales pour les participants à la GIRONA CITY RACE 2018.
Voir offres.

Tourisme

Sponsors:

 

Decathlon Girona  Ajuntament de Girona

 

Avec la collaboration de:

Generalitat de Catalunya esportcat

FCOC    UFEC

Girona Costa Brava      Associació d'Hosteleria de Girona

O-Track  Hanker sports

Neus Paper           

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here